lunes, 16 de mayo de 2011

LA CELESTINA en escena

Y ya… ya hemos dado una vuelta entera (5 funciones) e hincado el diente a la segunda. Vuelta digo. Y cada noche, conforme vamos rodando, afloja la tensión y sube el gusto.
Actuar – disfrutar… jouer – jouir en francés, separados por un matiz vocal apenas, una “i” o una “e”, siendo a menudo confundidas en muchos idiomas.

Por orden de salida a escena, Calisto, Melibea, Alisa, Pleberio, Celestina, Elicia, Areúsa, Sempronio, Pármeno…. ¿Personajes? No lo sé. Palabras, sonoridades, ritmos, gestos, movimientos.
¿Una historia? Tampoco. Historias, historias que se cuentan, se entrelazan, se cruzan, bifurcan, se van, vuelven, corren, vuelan, brincan, una brincadeira como dicen en portugués.

La pasamos bien y la gente que viene a vernos también. Y ¿tú?